← Accueil actu | Salle du marché

Facilitation des licences d'exportation de terres rares vers l'UE : la Chine attend une réponse « réciproque » de l'Europe

2026-11-03 · Source:36氪快讯·中继

Facilitation des licences d'exportation de terres rares vers l'UE : la Chine attend une réponse « réciproque » de l'Europe

La facilitation n'est pas un geste à sens unique : He Yadong indique que le mécanisme de dialogue sur le contrôle des exportations continuera de traiter les demandes de licences des deux parties.

Faciliter l'approbation tout en attendant une réponse réciproque : la déclaration du ministère du Commerce du 15 concernant les licences d'exportation de terres rares vers l'Europe place les deux orientations dans une même phrase.

Selon l'agence Xinhua, lors de la conférence de presse régulière tenue ce jour-là, le porte-parole du ministère du Commerce, He Yadong, répondant aux questions sur les licences d'exportation de terres rares vers l'Europe, a déclaré que la Chine était disposée à continuer de faciliter l'approbation des licences d'exportation de terres rares vers l'Europe ; il a également exprimé l'espoir que la partie européenne facilite une résolution réciproque des dossiers de licences prioritaires dans les domaines à double usage destinés à la Chine. Une phrase juxtapose ainsi deux choses : la facilitation d'approbation côté export est une initiative que la Chine prolonge volontairement, tandis que le traitement réciproque des dossiers de licences prioritaires constitue l'autre moitié, que Pékin attend de la partie européenne.

La déclaration s'ancre dans le mécanisme. He Yadong a indiqué que la Chine, aux côtés de l'Europe, continuera de faire jouer le mécanisme de dialogue sur le contrôle des exportations afin de promouvoir le développement des échanges de biens à double usage entre les deux parties. En d'autres termes, les questions concrètes liées aux licences doivent être traitées au cas par cas dans le cadre du canal de dialogue, ce mécanisme ayant pour fonction de recueillir les demandes des deux parties.

Pour les lecteurs qui suivent les chaînes d'approvisionnement en puissance de calcul, « biens à double usage » est le terme clé de cette déclaration : le rythme d'approbation des licences de terres rares conditionne la prévisibilité de la circulation des articles concernés ; l'invocation de la « réciprocité » montre que les dossiers de licences constituent désormais un sujet de comparaison mutuelle entre la Chine et l'Europe. Deux pistes méritent d'être suivies : la mise en œuvre concrète de la facilitation d'approbation, et la réponse européenne aux dossiers de licences prioritaires. Elles détermineront si cette déclaration reste un message officiel ou se traduit par des changements réels dans les échanges de licences.

Mots-clés: He Yadong · China MOFCOM · Rare Earth · Export Controls · EU-China Trade · Dual-Use Items


À lire aussi


萬安算交所 AIXX · AIXX · Bourse compute vérifiée · Accéder à la salle