← Accueil actu | Salle du marché
2026-11-11 · Source:联合早报·中继

Le 24 septembre, sirènes au port de pêche de Tual, plus d'une centaine de représentants témoins ; complétion de la chaîne industrielle et durabilité verte comme mots-clés — ce texte analyse la signification profonde de cette coopération pour l'économie régionale et l'articulation industrielle.
La coopération de pêche entre la Chine et l'Indonésie a été officiellement lancée le 24 septembre (jeudi) dans la ville de Tual, dans la province indonésienne de Maluku. Selon Xinhua, la cérémonie s'est tenue dans un port de pêche situé à la jonction de la mer de Banda et de la mer d'Arafura, en présence de plus d'une centaine de représentants des gouvernements, des entreprises et des associations de pêche locales des deux pays. Au coup d'envoi, plusieurs chalutiers chinois ont fait retentir leurs sirènes en direction du large : la coopération passait des documents à la mise en œuvre effective.
Le choix du lieu et le niveau de la cérémonie montrent qu'il ne s'agit pas d'une simple signature commerciale bilatérale. Tual se trouve au point de jonction de la mer de Banda et de la mer d'Arafura, parmi les eaux les plus poissonneuses de l'Est indonésien et au nœud clé de la porte maritime orientale de la stratégie océanique de l'Indonésie. Li Hongwei, conseiller de rang ministériel de l'ambassade de Chine en Indonésie, a déclaré lors de la cérémonie que l'initiative chinoise de construction conjointe de la Route de la soie maritime du XXIe siècle et la vision indonésienne d'« axe maritime mondial » sont très convergentes, et que les deux parties poussent activement l'articulation des stratégies, des plans, des industries et des projets pour bâtir ensemble la communauté de destin maritime. Il a souligné que la Chine entendait saisir l'occasion de ce lancement pour renforcer avec l'Indonésie la coopération technique, la conservation des ressources et la synergie de toute la chaîne industrielle, afin d'assurer une coopération conforme à la loi et un développement vert et durable.
À noter : « conformité à la loi » et « durabilité verte » sont placées au cœur des déclarations. Ces dernières années, la coopération de pêche s'accompagne souvent de sujets sensibles comme la conservation des ressources, la gestion des quotas et l'emploi localisé ; l'insistance chinoise sur la conformité et la durabilité vise à poser des fondations institutionnelles pour une coopération de long terme, et à répondre à l'attention de la communauté internationale pour la gouvernance de la pêche hauturière.
L'écho indonésien est tout aussi clair. Le ministre indonésien des Affaires maritimes et de la Pêche, Sakti Wahyu Trenggono, a indiqué que les cinq initiatives d'« économie bleue » lancées par son ministère coïncident avec l'idée de développement durable mondial de la pêche défendue par la Chine, et qu'il attend des deux pays qu'ils approfondissent la coopération dans la pêche, l'aquaculture et la conservation écologique. Cela signifie que la pêche n'est que le point de départ : l'aquaculture et la conservation écologique devraient devenir le principal champ des coopérations suivantes.
Pour les Maluku, la signification du projet est plus directe. Plus de 90 % du territoire de la province est maritime, et les moyens d'existence des habitants dépendent fortement de la mer et des ressources halieutiques. Selon les informations fournies, le projet de coopération complétera les maillons de la chaîne industrielle — débarquement des prises, entrepôts frigorifiques, transformation et exportation —, pourra absorber environ 1 100 travailleurs en mer et à terre, et entraînera la construction d'installations connexes comme la réparation navale, les entrepôts frigorifiques, le contrôle qualité et la formation professionnelle, en soutien au développement économique de la région.
Analysé du point de vue de l'économie industrielle, la valeur des quelque 1 100 emplois tient autant à la structure qu'au nombre. L'emploi de la pêche traditionnelle est surtout saisonnier et à faible valeur ajoutée, tandis que l'entreposage frigorifique, le contrôle qualité, la transformation et l'exportation créent en général des emplois plus stables et plus exigeants en compétences. L'implantation du froid et de la transformation rehausse en outre nettement le taux de rétention de valeur ajoutée des prises, laissant davantage de bénéfices aux Maluku plutôt qu'ils ne s'exportent sous forme de produits primaires.
En outre, les installations connexes — réparation navale, formation professionnelle, entrepôts frigorifiques — produiront un effet multiplicateur manifeste. La formation signifie l'accumulation de capital humain local de long terme ; l'établissement d'un système de contrôle qualité est la condition nécessaire pour que les produits de la pêche indonésiens entrent sur les marchés internationaux et satisfont aux normes d'exportation. Ces « infrastructures invisibles » décident souvent davantage de la compétitivité à long terme d'une pêcherie régionale que le volume des captures lui-même.
Pour les lecteurs attentifs aux chaînes industrielles régionales et aux implantations de capacités, la leçon du cas est la suivante : la coopération reposant sur les ressources passe de la simple obtention de ressources à un modèle de chaîne complète « ressources + transformation + emploi + conformité ». Qui complète sur place les maillons manquants de la chaîne, crée de l'emploi local et satisfait aux critères de durabilité ira plus loin et plus sûrement dans la coopération d'exploitation des ressources tournée vers l'extérieur.
Il convient de préciser que les applications du calcul et des équipements intelligents dans la pêche, dont cette rubrique s'est fait l'écho, ne font à ce jour l'objet d'aucune information publique dans cette coopération. Ce modèle ne dispose actuellement d'aucune donnée de prix affiché en vente. Si la surveillance halieutique intelligente, les systèmes de données embarqués à bord ou la gestion numérique de la chaîne du froid venaient à entrer dans la liste d'achats, la demande correspondante en calcul et en infrastructures de données mériterait un suivi continu.
En résumé, ce lancement est un jalon de l'articulation des stratégies maritimes sino-indonésiennes : au niveau politique, la résonance de cadre entre la « Route de la soie maritime » et l'« axe maritime mondial » ; au niveau industriel, l'agencement de la chaîne complète de la pêche à l'exportation ; au niveau des moyens d'existence, l'engagement concret d'environ 1 100 emplois. L'avancement de la construction des maillons du froid, de la transformation et de l'exportation sera l'indicateur clé pour juger la teneur de cette coopération.
Q : Quand et où le projet de coopération a-t-il été lancé, et combien d'emplois devrait-il absorber ?
R : Le projet a été officiellement lancé le 24 septembre (jeudi) dans un port de pêche de la ville de Tual, province de Maluku (Indonésie), et pourra absorber environ 1 100 travailleurs en mer et à terre.
Q : Quelles exigences de principe la Chine a-t-elle formulées pour la coopération ?
R : Li Hongwei, conseiller de rang ministériel de l'ambassade de Chine en Indonésie, a souligné le renforcement de la coopération technique, de la conservation des ressources et de la synergie de toute la chaîne industrielle, afin d'assurer une coopération conforme à la loi et un développement vert et durable.
Mots-clés: China-Indonesia Fisheries Cooperation · Li Hongwei · Sakti Wahyu Trenggono · Blue Economy · Maritime Silk Road
萬安算交所 AIXX · AIXX · Bourse compute vérifiée · Accéder à la salle